Mi 1º hijo porteño

Pois é gente, depois de passar esse tempo aqui am Buenos Aires, finalmente veio à luz meu primeiro filho portenho (não é o 1º em espanhol, mas é o primeiro nascido em Buenos Aires, o anterior eu tinha feito no Brasil), como eles se chamam aqui. Expressão muito humilde do meu encantamento incessante e contínuo com essa cidade que ousaria até chamar de "maravilhosa".
Aí vai:

Voces de La ciudad

Enciendo la radio
escucho las voces da la ciudad
me conmueve su muliplicidad

multiplicidad de cantos
de colores y olores
engendrando su esencia
a cada segundo

Cierro mis ojos
y empiezo a oír
tu orquesta de millones
de instrumentos
que forman tu sinfonía diaria.

Marlos Drumond

Poesia Livre

Fala gente, depois de um tempinho tô aqui de volta, e com novidades! Agora o blog do marlos aderiu ao Creative Commons, que libera você, caro leitor para difundir e remixar ou alterar o conteúdo desse site, a menos que seja para uso comercial e obedecendo certas regrinhas bem simples e justas, para que haja cada vez mais um uso justo ou "fair use" dos conteúdos em internet. Qualquer dúvida tem o site deles lá embaixo do blog, ok?

Como eu usei "novidades" e não "novidade" apenas, aí vai a outra, muito em breve lançarei por aqui meu livro, reuinindo a maior parte dos poemas publicados aqui no blog, e o nome é Poesia Elementar (que também está sob o CC, como vocês vão ver lá embaixo). Faltam apenas uns retoques finais e se tudo der certo, em muito pouco tempo porei a capa dele aqui pra vocês terem o gostinho e começarei a disponibilizá-lo em formato e-book.

Como agora estou em Buenos Aires, Argentina ("meu deus, mas que cidade linda...") em breve começarei também a postar os poemas que fizer em espanhol.

Por enquanto é isso gente! Um abraço a todos!

feliz ano novo!

...em março??
Calma, não estou doido... É que no Rio o ano só começa mesmo depois do carnaval - não só no Rio né... convenhamos.
Falando em começar, que na verdade é sempre (re) começar, voltei de uma longa viagem pra estar aqui contando coisas novas que eu trouxe na mala. Um pouco de alegria, tristeza, e muita saudade... Mas não só do que passou, mas do que ainda está por vir.
Bem vindos á 2010, o ano do possível. E por que não?

(Om)ega

No fim
tudo parece mais difícil
mais triste
imperdoável, intragável
inesquecível.

Mas é da mais impossível
escuridão da noite
que nasce o primeiro
raio da luz do dia

No fim
tudo aparece mais fácil
pois o tempo
derrete todas as máscaras

No fim
de todo rio
está esperando
um oceano infinito
de possibilidades.

Marlos Drumond

Latinoamericano

Pois é gente, depois das várias dificuldades que passei (como a perda do mei pai) estou aqui na Argentina, em Buenos Aires. É uma terra com vários problemas, lógico (é um país sulamericanos subdesenvolvido como o Brasil) mas é linda. E só Buenos Aires tem mais livrarias que TODO O BRASIL! Isso é espantoso! Uma vergonha que uma cidade com menos gente que o Rio de Janeiro tenha mais livrarias que todo um país, ainda mais um das dimensoes do Brasil! Eles podem estar em recessao mas nao deixam de dar atencao à educacao (desculpem a falta de tils, cedilhas e outros acentos, aqui os teclados sao diferentes)
O que uma mulher nao faz com um homem... Todo esse movimento só foi possível por causa de uma mulher: Silvina. E em homenagem a ela ponho aqui o poema que fiz pra ela em espanhol. Como estou aqui é bem provável que me anime a traduzir alguns poemas para o espanhol ou até fazer alguns em espanhol mesmo... Vamos os poema:

Caminando por nubes

Es por caminitos
de nubes
que llego a vos.

Camino por nubes
coloridas,
por sonrisas y risas fileteadas

Y tu mirada que trae
el mar del Caribe
a las tierras argentinas....

Mi corazón
en um tango loco
me presenta otra realidad

Que puede ser mejor,
pero nunca será más
que tus besos de alfajor

Marlos Drumond

Vamos relembrar...?

Desterritório

Não estou
no meu lugar.
Não estou
nem perto...

Meu lugar
vai longe,
inalcançável.

Des-lugar,
in-lugar?
Nem ligo.
Des-ligo.

Meu lugar
é desligar-me
e religar-me
bem depois...

Meu lugar
é meu próximo
passo.

Marlos Drumond

Divulgando Site novo!

Gente, quero divulgar aqui o site de um grande amigo que faz um trabalho muito bom aqui na Zona Oeste do Rio, a TV ZO, que promove a cultura e os artistas da Zona Oeste do Rio de Janeiro. Nesse vídeo eu e um amigo (o poeta Paulo de Athayde) aparecemos declamando.
Confiram o site e aproveitem!!
http://www.tvzo.com.br/videos/oficinaeditores/index.htm

PS: O som do primeiro vídeo estava mesmo ruim, nesse está melhor, mas eu é que não ajudo me enrolando na hora. Ninguém merece..... hahahahha

Sobre a apresentação na Bienal

Olá gente! Fico muito feliz em poder compartilhar com vocês esse momento tão especial que foi a Bienal do Livro. Foram várias pessoas queridas, amigos e o que mais me agradou foi ver as pessoas que passavam parando um pouco para ver o sarau (promovido pela Oficina Editores) em frente ao stand. Pra quem não foi / não pode ir deixo aqui o link do vídeo de uma parte da minha apresentação (diga-se de passagem a melhor parte... teve uma outra também, mas nessa eu estou melhor rsrs) feito pelo meu grande amigo Régis (muito obrigado amigo! muito bom te ver lá) quando eu apresentava o poema de minha autoria Dança no Escuro:
http://www.youtube.com/watch?v=P2E9EiN5Hss

Abaixo vai o poema na íntegra para acompanhar (pois o som não estava nada bom)

Dança no Escuro

Pega a minha mão.
Minha alma te convida
pra dançar.

Uma dança sem trégua
uma dança sem fim
uma dança no escuro
até a música se acabar.

Nossa dança vai
até onde a música nos levar...
No escuro,
o tempo de um segundo
pode levar toda uma vida.

Na meia-luz deste salão
dos sentimentos
uma orquestra de cegos toca
só para nós.

Sem ninguém a nos olhar
podemos tropeçar, brincar
de dançar no escuro
até as luzes se acenderem
e a música se acabar...

Marlos Drumond